Prevod od "da sam tvoja" do Češki


Kako koristiti "da sam tvoja" u rečenicama:

Možeš da vrdaš jer znaš da sam tvoja.
Vy jeden a ten Víte, co provedl jste
Da me nije briga, da sam tvoja žena i da te volim
Že je mi to jedno. Že jsem tvoje žena a že tě miluju.
Konaèno bih tražila da prestaneš da budeš gangster, jer bih se brinula zato æe svi misliti da sam tvoja devojèica.
Stejně bych tě mohla prosit, abys přestal být gangster, protože by mě mohli lidé považovat za tvoji děvku.
Rekla sam da sam tvoja sestra Meri, i da te ne mogu naæi.
Řekla jsem mu, že jsem vaše sestra Mary a nemůžu vás najít.
Moglo bi se reæi da sam tvoja majka.
Dalo by se říct, že jsem tvá matka.
Pre pet života si rekao da sam tvoja vrba koja ti nudi hlad i odmor.
Před pěti životy jsi říkal, že jsem byla vrbou poskytující chládek odpočinek.
Da li si mu rekao da sam tvoja mala kurva?
Řekl jsi mu, že jsem tvoje kurvička?
Zašto bi htio da Ijudi misIe da sam tvoja cura?
Proč chceš aby si lidé mysleli že jsem tvoje holka?
Draga, znaš da sam tvoja prijateljica, ali ta garderoba je iz '97.
Vím, že jsme kámošky, ale tohle se nosilo v r. 1997.
To se neæe dogoditi ako svi misle da sam tvoja ženska!
K tomu však nikdy nedojde, když si všichni v San Diegu budou myslet, že jsem jen tvá holka do postele.
Ko osim tebe Lorenco zna da sam tvoja?
A ty víš nejlépe, že jsem jenom tvá.
Izgleda da sam tvoja slaba karika.
Vypadá to, že jsem tvůj slabý článek.
Znaèi li to da sam tvoja kuja?
Znamená to, že jsem tvá děvka?
Pomogao si mi da shvatim da mi moja karijera daje sve što mi treba- individualnost, ovlaštenje, autonomiju- dok bi da sam tvoja žena jedino izlizala svoje dostojanstvo i smisao sebe.
Díky tobě jsem si uvědomila, že moje kariéra mi dává všechno, co potřebuju... individualitu, sílu, autonomii... zatímco kdybych se stala tvou ženou, tak bych jen přišla o svou důstojnout a podstatu.
Da sam tvoja, naucila bih te kako da se ophodiš prema poklonima stranca.
Protože kdybych jí byla, naučila bych tě vítat cizince přinášejícího dary.
Verovao sam da sam tvoja Rahela.
Věřil jsem, že jsem tvou Rachel.
Reci im da sam tvoja mama.
Řekni jim, že dělám tvoji mámu.
Ne. Da sam tvoja mama rekla bih:
Ne, kdybych byla tvoje máma, tak bych řekla:
Ali to ne znaèi da sam tvoja devojka.
Ale to neznamená, že jsem tvoje holka.
Kler, volim da sam tvoja prijateljica, zato što me to èini multi-kulturnom bez da uradim ništa.
Claire, Jsem ráda tvojí kamarádkou, protože... jsem tak multikulturní, aniž bych něco dělala.
Rekla sam im da sam tvoja tetka.
Řekli jsme jim, že jsem tvá teta.
Pretvarati se da sam tvoja žena, puštati te da me dodiruješ, praviti se da mi nije odvratno, da mi nije dosadno...
Být tvoje žena, nechat, aby ses mě dotýkal, Předstírat, že když mě to neznechucuje tak mě to nenudí?
Što kažeš na to da ti obeæam da æu ti dokazati da sam tvoja cura i da me briga samo za tebe, bez obzira èime se bavim, i možeš mi vjerovati?
Slibuji ti, že jsem tvá přítelkyně a záleží jen na tobě bez ohledu na to, co jsem kdy dělala - a můžeš mi věřit?
Mona, hajde, znaš da sam tvoja drugarica i želim da slavim s tobom, samo... stvari su malo tesne sada.
Mono, no tak, vždyť víš, že jsem tvoje kamarádka a že to s tebou chci oslavit, to jen... je to tu tak trochu napjaté.
Samo ne pokušavaj da kažeš da sam tvoja majka, Tom.
Zkus to říct tvé matce, Tome.
Ne, to znaèi da sam tvoja mama.
Ne, to znamená, že jsem tvá matka.
Hoæeš li mi iskreno tvrditi da sam tvoja najomiljenija osoba u obitelji?
Upřímně, chceš mi navykládat, že jsem tvůj oblíbený rodinný příslušník?
Rekla sam mu da sam tvoja ljubavnica.
Řekla jsem mu, že jsem tvoje milenka.
Neæu se pretvarati da sam tvoja žena.
Nebudu předstírat, že jsem tvoje manželka. Ale já te potřebuju!
Hoæeš reæi da sam tvoja faca?
Takže říkáš že jsem tvůj muž v "popředí"?
Reci im da sam tvoja sestra.
Tak jim řekni, že jsem tvá sestra.
Ako æu se pretvarati da sam tvoja cura, mora se odnositi prema meni kao prema tvojoj curi.
Jestli mám předstírat, že jsem tvoje přítelkyně, - musí se se mnou tak zacházet.
Rekla sam joj da sam tvoja nova koleginica.
Řekla jsem jí, že jsem vaše partnerka.
Ti toliko vremena provodiš u jednoj ne mnogo velikoj, ali perspektivnoj farmaceutskoj kompaniji, tako da si zaboravio da sam tvoja supruga.
Trávil jsi tak moc času pracováním ve středně velký, ale rostoucí farmaceutický firmě, že jsi zapomněl, že já jsem tvoje žena.
¶ MISLIŠ DA SAM TVOJA DA SE POSLEDNJI SMEJEŠ ¶
Myslíš, že jsi ze mě dostal to nejlepší. - Myslíš, že ses smál naposledy.
Ja sam mislio da sam tvoja porodica.
Já myslel, že jsem tvoje rodina.
Sigurna sam da misli da sam tvoja æerka.
Určitě si myslí, že jsem tvá dcera.
Moraš da znaš da sam tvoja.
Chci, abys věděl, že jsem tvoje.
Kako da znam da sam tvoja desna ruka?
Jak mám vědět, že jsem tvá pravá ruka?
Da sam tvoja Desnica, savetovao bih ti da ne doðeš.
Kdybych byl tvůj pobočník, taky bych byl proti.
0.60384798049927s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?